-
1 bed rest
['bedrest]Abbreviation: BR -
2 Strict bed rest
Physiology: SBR -
3 head-down bed rest
Aviation medicine: HDBRУниверсальный русско-английский словарь > head-down bed rest
-
4 head-down tilt bed rest
Makarov: HDTУниверсальный русско-английский словарь > head-down tilt bed rest
-
5 постельный режим
-
6 постельный режим
-
7 постельный
-
8 постельный режим
bed rest, rest cureБольшой русско-английский медицинский словарь > постельный режим
-
9 постельный режим
1) General subject: confinement to bed2) Medicine: bed care, bed regime, bed rest, rest in bed, bedrest3) Aviation medicine: bed rest (для создания условий гиподинамии)4) Makarov: bed rest (больного) -
10 (положить в больницу) на сохранение (беременности)
General subject: bed rest( to prevent a miscarriage)Универсальный русско-английский словарь > (положить в больницу) на сохранение (беременности)
-
11 антиортостатическая гипокинезия
Aviation medicine: head-down bed restУниверсальный русско-английский словарь > антиортостатическая гипокинезия
-
12 антиортостатическое положение
Aviation medicine: antiorthostatic bedrest (человека), head-down bed rest, head-down tiltУниверсальный русско-английский словарь > антиортостатическое положение
-
13 ей был предписан постельный режим
Medicine: she was ordered to bed rest (англ. оборот взят из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > ей был предписан постельный режим
-
14 отдых в кровати
-
15 отдых в постели
Aviation medicine: bed rest -
16 полупостельный режим
Medicine: semi-strict bed restУниверсальный русско-английский словарь > полупостельный режим
-
17 постельный режим в антиортостатическом положении
1) Medicine: HDT2) Makarov: head-down tilt bed rest (HDT)Универсальный русско-английский словарь > постельный режим в антиортостатическом положении
-
18 приспособление для сидения в постели
General subject: bed restУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для сидения в постели
-
19 соблюдать постельный режим
1) General subject: stay off one's feet2) Medicine: remain at bed restУниверсальный русско-английский словарь > соблюдать постельный режим
-
20 у нее постельный режим
General subject: she's on bed restУниверсальный русско-английский словарь > у нее постельный режим
См. также в других словарях:
Bed rest — is a doctor s prescription to spend a longer period of time in bed.Adverse effectsProlonged bed rest has long been known to have deleterious physiological effects, such as muscle atrophy and other forms of deconditioning. Besides lack of physical … Wikipedia
bed-rest — (n.) device for sitting up in bed, by 1836; as a resting in bed for recovery from injury or illness, by 1896; from BED (Cf. bed) (n.) + REST (Cf. rest) (n.) … Etymology dictionary
bed rest — bed′ rest n. 1) a prolonged rest in bed, as in the treatment of an illness 2) fur a device used to support a person sitting up in bed • Etymology: 1870 … From formal English to slang
bed-rest — bedˈ rest noun 1. Confinement to bed, usu on medical orders 2. A support for someone sitting up in bed • • • Main Entry: ↑bed … Useful english dictionary
bed rest — n confinement of a sick person to bed * * * confinement of a patient to bed … Medical dictionary
bed rest — n. a period of resting in bed … English World dictionary
bed rest — noun confinement to bed continuously (as in the case of some sick or injured persons) • Syn: ↑bedrest • Hypernyms: ↑rest, ↑ease, ↑repose, ↑relaxation * * * noun : continuous confinement of a sick person to bed (as in treatment of tuberculosis … Useful english dictionary
bed rest — /ˈbɛd rɛst/ (say bed rest) noun rest while confined to one s bed, as for an invalid, convalescent, etc …
bed rest — 1. a prolonged rest in bed, as in the treatment of an illness. 2. a device used to support a person sitting up in bed. [1870 75] * * * … Universalium
bed rest — resting in bed, recuperation by sleeping in bed … English contemporary dictionary
bed rest — noun Date: 1944 confinement of a sick person to bed … New Collegiate Dictionary